Полка с детской литераторой в книжном магазине Светоч

Что им вообще нужно: писатели для детей о предпочтениях читателей

807
(обновлено 11:37 04.05.2016)
Победителей премии Цётки, первой литературной премии для авторов, пишущих для детей и подростков, назовут уже завтра. Накануне вручения премии корреспондент Sputnik разбиралась, что вообще нужно детям и есть ли в перечне "must have" книга белорусского писателя.

Елена Васильева, Sputnik.

Не питая иллюзий по поводу места литературы в жизни детей и подростков, в готовности брюзжать и предаваться предрассудкам, корреспондент Sputnik выясняла, чего дети ждут от писателей и что писатели готовы дать детям.

В библиотеке
© Sputnik / Владимир Песня

В белорусских реалиях задание усложнилось тем, что к традиционному вопросу "о чем писать" добавился еще один, сугубо локальный: на каком языке писать?

Смартфон, секс, сказки

Писатель Андрей Жвалевский, чей дебютный роман для детей вышел тиражом большим, чем сто тысяч экземпляров, автор знаменитых "Порри Гаттера" и "Гимназии №13", попытался раскрыть секрет успешной книги для детей.

"Четырехлетним детям нужны приключения, сказки, обучающие жизни в необычной форме, но чем старше человек становится, тем больше хочется читать про себя. К двеннадцати годам нужен реализм — хочется почитать про себя, про свой смартфон, про то, как ты играл в мобильные игры. Маленькие дети любят перечитывать одно и то же, и прочитав однажды про драконов, они хотят продолжать про них узнавать. А детям постарше хочется разного — должно хотеться, иначе они становятся поклонниками взрослого фэнтези", — рассказал Жвалевский.

К слову, у белорусских детей не так давно появилась и возможность читать белорусскоязычное фэнтези: Алексей Шеин издал свою книгу "Сем Камянёў". В книге — приключения, христианская подоплека и интересные герои. Прилагается и карта созданного писателем мира, что всегда приятный бонус и отсылка к Клайву Льюису и Джону Толкину.

Соавтор Жвалевского — Евгения Пастернак — уверена, что в общении с подростками табуированных тем нет. Притом сами подростки порой во многих темах оказываются осведомленнее родителей, которые достаточно пугливы, в том числе в выборе книг для своего ребенка-подростка.

Белорусские писатели Евгения Пастернак и Андрей Жвалевский
© Photo : Евгения Пастернак и Андрей Жвалевский

Подростки ищут правды, убеждена она, с ними нельзя заигрывать. В подростковой литературе нет тем, которые нельзя обсуждать, есть разные интонации, с которыми нужно говорить с детьми разного возраста. "Со всеми ними нужно говорить о смерти, о сексе — но с десятилетними — одним образом, с четырнадцатилетними — другим", — пояснила собеседница Sputnik. Но родители пугливы. "Мы это поняли, когда писали книгу про спайсы. Поговорили с подростками — каждый знал, что такое спайс. Поговорили с их родителями — и никто из них не знал, что это такое. Мы пытаемся уберечь детей от того, о чем сами ничего не знаем", — сказала писательница.

Впрочем, если ребенок не читает книги, он, возможно, захочет читать журналы. Редактор детских журналов Лилия Худик считает, что периодика для детей должна учить их человеческим ценностям.

"Вопросы семьи, любви, этикета, дружбы, образования актуальны всегда. Так вот мне хочется, чтобы детям давали не только веселуху и тусич. Несомненно, пусть детишки веселяться. Но так хочется, чтобы они с раннего возраста не потеряли себя в этом мире — в соцсетях, планшетах, 3D мультиках. Хочется, чтобы учились любить, уважать, дружить, общаться, фантазировать, творить, наблюдать", — сказала Худик.

На каком языке писать?

Первая литературная премия для детских литераторов имени Цётки имеет ограничения — предоставить книгу к участию могут только белорусскоязычные авторы. Один из организаторов премии Владислав Ленкевич рассказал корреспонденту Sputnik, почему обычно лояльный к русскоязычной литературе ПЭН-центр решил разграничить детских писателей по критерию языка.

"Нам и не хотелось бы обращать внимание на языковой вопрос — куда лучше было жить в стране с равноправием языков, где все люди владеют обоими и живут спокойно, этакая идиллическая Швейцария. Но ситуация иная, и в ней должны приниматься меры по поддержке белорусского языка", — объясняет позицию оргкомитета премии Владислав Ленкевич.

Русскоязычный писатель Андрей Жвалевский не возмущен такими правилами премии.

"Очевидно, что два языка страны не равноправны, поэтому белорусскоязычные писатели достойны поддержки, к тому же те, кто пишет по-русски, имеют возможность участвовать в российских конкурсах. Я получал не одну российскую премию, а вот белорусскоязычные писатели имеют меньше возможности рассказать о себе миру", — подчеркнул Жвалевский в беседе с корреспондентом Sputnik.

Два первых тома его первого романа вышли тиражом в 100 тысяч экземпляров и распространились далеко за пределами Беларуси. Жвалевский говорит, что организаторы литературных премий время от времени пытались записать его в "русские авторы из Москвы", но писатель постоянно исправлял — "белорусский из Минска".

"Всех интересует только то, хороша ли книга — на каком языке она написана и где родился автор — это гораздо менее важные вещи. У меня есть знакомые русскоязычные авторы, живущие в Австрии, Голландии, Коста-Рике — серьезный критик и читатель никогда не будет разбираться, к какой стране принадлежит автор. Тем более в этом не будут разбираться подростки", — объяснил свою позицию Жвалевский.

Между тем он подтверждает — хороший автор всегда может стать своеобразным послом Беларуси в мире.

Писательница Евгения Пастернак рассказала корреспонденту Sputnik, что некоторые свои книги и рада была бы перевести на белорусский язык, но издательства не изъявляют желания. Перевод книги Пастернак и Жвалевского "Гимназия 13" сделала писательница Раиса Боровикова, а вот найти издателя, который бы взялся напечатать тираж, сложнее.

807
Теги:
Премия Цётки, Андрей Жвалевский, Евгения Пастернак, Минск
Темы:
БелЛит: история и современность (64)

Предвыборная агитация на улицах Минска

Лукашенко обещает избирателям тонны пшеницы, а оппозиция - новые выборы

748
(обновлено 11:41 03.08.2020)
Обозреватели РИА Новости проанализировали публичные выступления пятерых кандидатов в президенты.

Хороший урожай, стабильность, новая конституция, перевыборы и контрактная армия - пятерка кандидатов на высший государственный пост в Белоруссии озвучивает свои программы, вступая в финальный этап президентской гонки. До голосования остается несколько дней, в основном претенденты уже высказались о своем видении будущего республики, только действующий руководитель страны Александр Лукашенко сделает это в обращении к гражданам во вторник.

Последняя неделя перед выборами начнется на фоне массового выступления оппозиции, а также задержания под Минском российских граждан, которых государственные СМИ Белоруссии называют "боевиками иностранной частной компании Вагнера". В Москве обвинения в намерениях воздействовать на обстановку в Белоруссии отрицают.

В избирательном бюллетене 9 августа будут пять фамилий: баллотирующийся на шестой срок Лукашенко, бывший депутат нижней палаты парламента Анна Канопацкая, сопредседатель общественного объединения "Говори правду" Андрей Дмитриев, председатель Белорусской социал-демократической партии "Грамада" Сергей Черечень и безработная Светлана Тихановская – супруга популярного видеоблогера Сергея Тихановского, который находится под стражей в рамках уголовных дел.

Стабильность, урожай и снова стабильность

Президент Белоруссии в этот раз не публиковал программу, нет у него и кандидатского сайта. Пока политологи и эксперты дополняли и меняли предложения и обещания, с которыми глава республики победил на выборах в прошлый раз, сам белорусский лидер заявлял, что нынешняя кампания для него - дело второстепенное, а главное на данном этапе - "сохранить страну", "выборы выборами, а кушать все хотят, поэтому главное должно быть сосредоточено здесь (на уборке урожая – ред.), выборы - это уже вторично". Лукашенко ставит конкретные задачи - 9,5 миллиона тонн зерна и кукурузы.

"И не дай бог повторить 90-е годы. Я уже рассказывал, когда в Минске было на три дня муки, чтобы хлеб испечь. Поэтому чего бы нам ни стоило, этот хлеб нужно взять и восстановить резервы", - заявил глава государства.

Лукашенко призывал белорусов сохранить свой клочок земли. Момент сейчас, по словам белорусского лидера, очень опасный, и нельзя терять то, что создано, "а негодяи должны знать, что мы будем всегда суверенны и независимы и жить на этой земле вместе со своими детьми". Он просил критически относиться к обещаниям быстрых реформ и обогащения без труда.

"Когда вам будут говорить о каких-то реформах, о том, что вам сейчас на вертолетах деньги привезут, начнут разбрасывать, вы, пожалуйста, не купитесь на это", - сказал Лукашенко.

Из законодательных новелл, озвученных Лукашенко в ходе поездок по стране, можно выделить слова о том, что служба в армии должна стать обязательным требованием для кандидатов на высший пост, эту норму можно прописать в новой конституции: "какой он главнокомандующий, если не знает, что такое армия". Относительно женщин-претендентов Лукашенко иронизировал: таких нужно будет заранее отправлять в Витебскую бригаду, чтобы она "была подготовленной и могла отличить БТР от танка, БМП и так далее".

Новая редакция белорусской конституции, как заявлял Лукашенко, будет подготовлена в течение двух лет, при этом еще до ее принятия будут сделаны шаги по передаче полномочий "вниз" - местной власти, "до председателей райисполкомов, губернатора".

А вот военнослужащим Лукашенко все-таки пообещал, что государство продолжит их материально поддерживать. И тут рефреном прошли деньги, сброшенные с вертолета.

"Я не стану вам рассказывать о квадратных метрах, денежном довольствии и прочем. Если экономика будет работать не хуже, значит, жить тоже будем не хуже. Обещать вам какие-то вертолетные деньги я не стану. Потому что надо ж будет потом с вертолета их разбрасывать. У нас нет вертолетных денег. Но по максимуму будем стараться вас поддержать для того, чтобы у вас было нормальное денежное довольствие", - сказал Лукашенко.

В ближайшие пять лет, по его словам, приоритет в обеспечении жильем будет отдан многодетным и военнослужащим. "Будем делать все для того, чтобы вы жили не хуже", - сказал Лукашенко.

Говорил он и об интеграции с Россией, в частности, что Белоруссия от РФ никуда "бежать" не собирается, просто хочет, чтобы к ней относились "по-человечески". Это единственное требование, "остальное сами заработаем", отметил белорусский лидер.

Свою программу он обнародует во вторник, выступив с обращением к парламенту и нации.

Не пугайтесь "майдана"

Кандидат Светлана Тихановская, вокруг которой объединились штабы претендентов, не допущенных до выборов, выступала с успокоительными обращениями к народу республики. Она заявляла, что действующие власти придумывают "майдан" и другие "несуществующие опасности".

"Вас пугают, рисуют страшные картины будущего Беларуси с новым президентом, вами манипулируют, придумывают несуществующие опасности, обманывают. Вас пугают, что если вы не выберете нынешнюю власть, то здесь будет "майдан". На самом деле все не так", - заявила кандидат.

Главной ценностью она назвала независимость Белоруссии, партнерство на равных, а "не зависеть от газовой или кредитной иглы". Она подчеркнула, что белорусы – мирные люди и будут "дружить со всеми, но только в интересах собственной страны".

Избирателям, которые хотят жить в свободном богатом государстве, она предлагает построить такое совместно. В случае своей победы она обещала провести новые президентские выборы в течение шести месяцев, назначить референдум с предложением вернуться к изначальной редакции конституции 1994 года, чтобы сократить полномочия президента, ограничить срок его пребывания на посту и закрепить разделение властей.

Белоруссия для мира

Открыть Белоруссию для мира и мир для Белоруссии; вернуть белорусам поддержку и защиту государства; убрать то, что мешает белорусам жить и работать – ни много, ни мало обещает другой кандидат, председатель социал-демократической "Грамады" Сергей Черечень.

Он критикует экономическую политику действующей власти и выступает за развитие частного сектора экономики. Черечень заявил, что при любом исходе выборов его команда будет работать с предпринимателями, бороться за "право бизнеса существовать в нормальной экономике".

Черечень заявил, что выступает за эволюцию власти, а не за потрясения, "кровавое противостояние и революции". Он отметил, что его команда проработала комплексную программу перемен, которые нужны всей Белоруссии. Он считает необходимым создать экосистему для развития предпринимательства – бизнес-инкубаторы и фонды поддержки бизнеса с привлечением профильных международных институтов. Черечень выступает за приватизацию малых и средних предприятий, в том числе с вовлечением в этот процесс работников, по понятным правилам и с размещением информации в открытых источниках.

"В экономике государство должно заниматься только инфраструктурными проектами. И на всех таких предприятиях должны действовать независимые компетентные советы директоров из опытных экспертов", - сказал он.

Белоруссия, считает Черечень, не должна вступать ни в какие военно-политические блоки, а решение об участии в интеграционных объединениях должно приниматься на основе общереспубликанского референдума.

По словам кандидата, безопасность страны будет обеспечивать контрактная армия, а обязательный призыв будет отменен.

Он считает также, что руководить городами должны избираемые жителями мэры, а не назначаемые "сверху", причем каждый регион должен самостоятельно распоряжаться своим бюджетом.

Среди озвученных им инициатив - создание благоприятных условий для бизнеса, дебюрократизация, неприкосновенность частной собственности, английское право и снижение налоговой нагрузки, развитие фермерских хозяйств, совершенствование социальной поддержки граждан, инвалидов, компенсация государством для жителей страны абонементов в бассейн и тренажерный зал, а также развитие электронных госуслуг.

Черечень заявил, что необходимо осуществить переход от "суперпрезидентской республики" к парламентской: "белорусской конституции нужен апгрейд", в основном законе нужно закрепить реальное разделение властей и сменяемость власти.

Кандидат выступает за введение моратория на исполнение смертных приговоров в Белоруссии, возвращение в качестве государственной символики бело-красно-белого флага и герба "Погоня", которые сейчас популярны в белорусской оппозиции. В языковой политике, считает Черечень, нужно действовать по принципу: "Учим английский, поддерживаем белорусский, используем русский".

Повернуть власть лицом к народу

Кандидат Андрей Дмитриев предлагает сформировать переходное правительство вместе с альтернативными претендентами и провести президентские и парламентские выборы с новым составом центральной и участковых избирательных комиссий. Также он предлагает ограничить пребывание на посту президента двумя сроками, обеспечить разделение властей и выборность гражданами глав городов и районов, "отменить унизительную контрактную систему при найме на работу" и установить среднюю пенсию в размере не менее 60% от средней заработной платы по стране.

Дмитриев выступает за реформирование промышленных предприятий, поддержку бизнеса в малых и средних городах, реализацию "Национальной платформы бизнеса", сокращение числа чиновников и контролеров, публичные проверки на предмет кумовства в органах власти и связей власти и бизнеса.

Он предлагает продать большинство резиденций нынешнего президента, деньги вернуть в бюджет. А также улучшить материально-техническую базу учреждений здравоохранения, избавить учителей от нагрузки, не связанной с обучением и воспитанием детей, запретить поборы в детских садах и школах, ввести в вузах распределение по желанию.

В случае победы он хотел бы восстановить партнерские отношения республики с Евросоюзом, но становиться членом ЕС или НАТО Белоруссии, по мнению кандидата, не нужно. Политик уверен, что наравне с выстраиванием партнерских отношений с Россией он сумеет в случае своего президентства "построить доверительные отношения с западными партнерами", но "не в ущерб себе…, а на равных". Дмитриев заявил, что выступает против углубления интеграции с Россией, но не будет в случае своего президентства "внезапно выходить из договоренностей" с РФ, хочет с Москвой "предсказуемые и ясные" отношения.

Он также считает необходимым ввести мораторий на смертную казнь, что позволит Белоруссии стать членом Совета Европы.

В случае своего избрания Дмитриев обещал не устраивать "охоту на ведьм", не наказывать за прошлое: импульс развитию дадут только диалог и согласие в обществе. Он пообещал освободить всех задержанных "по политическим мотивам" в ходе нынешней президентской кампании. Дмитриев намерен сформировать переходное правительство и в течение года провести новые выборы президента, парламента и глав городов и заявил, что повернет власть "лицом к людям".

Прощание с Москвой в пользу Европы

В случае избрания президентом Анна Канопацкая, в первую очередь, планирует заняться созданием новых рабочих мест, реформированием и модернизацией экономики, развитием технологичных отраслей, сохранением эффективных предприятий и закрытием неэффективных, которое будет сопровождаться перераспределением и обеспечением социальной защиты освободившихся рабочих.

Важнейшей позицией в преобразованиях кандидат назвала усиление социального обеспечения материнства и детства, реализацию программ по стимулированию рождения детей и создание условий для укрепления молодых семей, обеспечение их дополнительными социальными гарантиями, введение для отцов отсрочки от службы до достижения его детьми пятилетнего возраста.

В случае избрания кандидат намерена провести частичную реформу здравоохранения, направленную на повышение доступности бесплатного медицинского обслуживания для малообеспеченных категорий. А также пенсионную реформу с предоставлением льгот работающим пенсионерам и сохранением за супругами-пенсионерами права на пожизненное получение пенсии после смерти одного из них.

Канопацкая считает необходимым поднятие престижа органов правопорядка и борьбы с преступностью.

Переход власти, как заявила Канопацкая, должен быть бескровным и демократическим. Для этого она намерена инициировать законодательное закрепление ограничения одним семилетним сроком пребывания на высшем государственном посту. Систему государственного управления она намерена изменить в сторону парламентско-президентской республики.

Канопацкая сообщила, что программа, с которой она участвует в электоральной кампании, - "Беларусь для людей: я сделаю", построена на "базовых принципах демократического, европейского суверенного социального государства, государства для народа и каждого человека, в нем живущего".

Она подчеркнула, что выступает за мораторий на смертную казнь в республике с последующей ее отменой.

Кроме того, кандидат хотела бы денонсировать договор о создании Союзного государства с Россией и выйти из Организации Договора о коллективной безопасности (ОДКБ), прекратить договор с РФ об аренде военных объектов на территории Белоруссии и вывести с территории республики российских военнослужащих.

748
Теги:
Анна Канопацкая, Сергей Черечень, Андрей Дмитриев, Светлана Тихановская, Александр Лукашенко, выборы, Беларусь
Мужчина с компьютером, архивное фото

В СМИ сменяются лидеры? Что показал анализ публикаций о коронавирусе в России

355
МИА "Россия сегодня" представило исследование "Осьминог 2.0. Коронавирус в России", посвященное образу страны в западных (и не только) СМИ. Результаты проанализировала колумнист Sputnik Ирина Алкснис.

На этот раз в фокус внимания исследователей попала пандемия, а охвачены оказались топовые медиа не только "Большой семерки", но и Китая, где произошла первая вспышка заболевания.

Пополнение оказалось весьма удачным, поскольку статистика по китайским медиа обеспечила довольно неожиданный фон для транслируемой западными изданиями картины мира.

В целом "Осьминог 2.0" не преподнес особых сюрпризов: COVID-19 был использован западными СМИ как еще один информационный повод для продолжения антироссийской пропаганды.

Безоговорочным лидером тут стали американцы — 58% публикаций по теме в пяти самых значимых (по охвату аудитории) американских СМИ имели негативную тональность. У следующих за ними германских медиа этот показатель составил 44%, у канадцев — 41%, а у британцев — 38%.

В то же время у оставшихся трех государств "семерки" доля негатива в отношении России по этой теме заметно ниже: у Японии — 33%, у Италии — 28%, а у Франции и вовсе впечатляющий 21%.

Правда, с позитивом у них у всех обстоит не очень — от одного до пяти процентов. Исключением является разве что Италия, где аж девять процентов упоминаний России и коронавируса имели положительную интонацию. Легко предположить, что именно помощь, оказанная россиянами итальянцам в борьбе с эпидемией (с отправкой медицинских ресурсов и врачей) обеспечила в их СМИ более высокую долю благоприятных публикаций.

Однако в этих цифрах любопытнее, пожалуй, иной аспект: они наглядно проявляют самые актуальные геополитические тренды текущего момента. С одной стороны, англосаксы (что из Старого Света, что заокеанские) остаются на острие антироссийской атаки, являясь ее движущей силой. Но с другой — они явно теряют поддержку даже ближайших союзников, которые стараются выдерживать более нейтральный подход и не усердствовать в русофобии, что вполне логично: времена-то изменились и на дворе давно не 2014 год.

Одновременно цифры вскрывают, в насколько сложном — в первую очередь для самой себя — положении находится Германия. Активная антироссийская позиция ведущих немецких СМИ явно противоречит государственно-политической линии, где Берлин не только продвигает и защищает совместные проекты с Москвой, но и последовательно избавляется от полуоккупационной зависимости от США. Однако в медиасфере очевидно сохраняется жесткая подчиненность и безоговорочная лояльность ключевых изданий не национальным интересам, а вашингтонскому сюзерену.

Что касается конкретных тем, которые использовались в антироссийско-ковидной пропаганде, то они не отличались оригинальностью, так или иначе сводясь к двум давно и хорошо знакомым лейтмотивам: Россия в очередной раз гибнет, как никогда раньше, но и она же представляет собой огромную угрозу всему миру.

В частности, это вылилось в критику и общей ситуации в стране, и состояния системы здравоохранения, и действий российских властей в борьбе с COVID-19 — с предсказаниями, что ситуация вновь держится на волоске и может рухнуть в любой момент. Что же касается угрозы остальной планете, то в данном случае ничего нового также придумано не было: главные обвинения — в проведении Москвой кампаний по дезинформации о пандемии, вплоть до утверждений, что Россия коварно внушает человечеству представления о бесполезности мытья рук.

Разумеется, в китайских СМИ картина освещения проблемы отличается разительно, и дело даже не в 20% позитивных публикациях о России в контексте борьбы с коронавирусом и отсутствии негативных. Главной особенностью является само количество статей на данную тему. За рассмотренный период — с марта по июнь — в топ-5 медиаресурсов Китая было опубликовано более 1200 статей о российском противостоянии эпидемии. Для сравнения: за тот же отрезок времени минимальное число текстов оказалось у Канады — 238 штук, а показатели остальных шести стран колеблются между 371 (Италия) и 470 (Япония). Кстати, американцы со своими 428 статьями на пятом месте в общем списке.

Получается, что за три месяца китайские СМИ опубликовали по теме "Коронавирус в России" почти в три раза больше материалов, чем вроде как самые мощные на планете американские медиа. Причем стоит напомнить, что у китайцев 80% из них носили нейтрально-информационный характер, то есть речь по преимуществу просто о новостных сообщениях.

Было бы ошибкой списывать подобную колоссальную разницу на особое внимание и интерес Китая к российским делам. Представляется, что все куда проще и банальнее: дело в более напряженной работе и более высокой эффективности ведущих китайских СМИ, которые перерабатывают и пропускают через себя гораздо больший информационный поток, чем их западные коллеги-конкуренты.

Фактически это подтверждает западные страхи об утрате информационного лидерства. Конечно, для преподнесения аудитории они раздуваются до анекдотичных форм, но по существу имеют под собой основания.

Некогда Запад создал средства массовой информации в современном их понимании, став безоговорочным лидером и образцом для подражания для всех остальных. Свобода слова и распространения информации превратились в одни из главных его козырей в борьбе против идеологических и геополитических противников — и были успешно использованы.

Но прямо сейчас мы наблюдаем нарастающий кризис этой еще не так давно казавшейся незыблемой системы.

Чем дальше, тем сложнее западным СМИ конкурировать с медиа "несвободного мира", будь то Китай или Россия. Можно сколько угодно смеяться над разгоняемой американскими и европейскими политиками паникой о "медиащупальцах Кремля", но RT и Sputnik и впрямь все чаще получают в социальных сетях больший отклик, нежели самые известные и влиятельные новостные ресурсы Европы. Более 1200 сообщений китайских СМИ против менее 450 — у американских всего по одной-единственной теме, причем достаточно узкой и не самой горячей для этих государств, отражают ровно тот же процесс.

Западные СМИ все хуже (в сравнении с подросшими конкурентами) справляются с выполнением своей главной функции — аккумулирования и донесения до аудитории максимально обширной и разнообразной новостной информации. Это касается и содержания, и подачи материала.

Да, Запад пока продолжает удерживать за собой ярлык "самой свободной, честной и профессиональной прессы". Но ведь тут ситуация, как с платьем короля из сказки, — однажды это просто перестанет работать.

Мнение автора может не совпадать с позицией редакции

Оригинал материала читайте на РИА Новости

355
Теги:
Германия, Италия, Китай, США, Россия, СМИ

Время работы избирательных участков на выборах президента Беларуси 2020

0
График работы участков во время досрочного голосования и в день выборов президента Беларуси – в инфографике Sputnik.
Президентские выборы – 2020: время работы участков для голосования | Инфографика sputnik.by
© Sputnik

4 августа стартовало досрочное голосование на выборах президента Беларуси 2020 года. Время работы избирательных участков во время досрочного голосования 4–8 августа и в день выборов 9 августа – в инфографике Sputnik.

0
Теги:
досрочные выборы, выборы, голосование, Беларусь, Выборы президента Беларуси — 2020
Темы:
Выборы президента Беларуси — 2020