Белорусские писатели Евгения Пастернак и Андрей Жвалевский

Авторы книг для детей и их родителей: как начать читать

1367
(обновлено 08:35 05.07.2015)
Те, кто жалуются, что дети не читают — сами, как правило, не знают, что происходит вокруг, в библиотеке не были много лет, современную литературу не представляют, считают эксперты.

Ольга Савицкая, Sputnik.

Как отвлечь ребенка от компьютера и заинтересовать чтением, рассказали Sputnik белорусские писатели Евгения Пастернак и Андрей Жвалевский.

В библиотеке
© Sputnik / Владимир Песня

- Компьютер, соцсети — конкуренты для писателя?

Евгения: Нет, не конкуренты. Это часть нашей жизни.

Андрей: Все что слишком, то не здорово. И чтение вредно, если его в переизбытке. Меня, например, отец просто выгонял на улицу, потому что лет в пять-шесть я занимался исключительно тем, что читал.

Евгения: Все хорошо в разумных пределах. Многие дети занимаются спортом и пользуются социальными сетями. И соцсети им не мешают жить.

Евгения: Нас часто спрашивают, что делать, чтобы увлечь ребенка чтением? Мы отвечаем: хоть что-нибудь. Потому что, если взрослые по-настоящему хотят, чтобы дети читали, и делают что-то для этого, эффект налицо.

Андрей: Бывают удивительные вещи. В одной питерской гимназии классный руководитель — учитель физкультуры придумал соревнование для учеников, включающее и спорт, и учебу, и чтение отдельной графой. Они между собой соревнуются и вовсю читают.

Андрей: Прекрасный психолог и писатель Екатерина Мурашова вообще считает, что сейчас подростки текстоцентричны, они пишут в десятки или сотни раз больше, чем мы. И читают соответственно.

Евгения: А если нам не нравится, что они читают и пишут — это наши проблемы. Но то, что они совсем ничего не читают, это неправда.

Андрей: Как-то на книжную выставку приходит мама с дочкой и говорит: "Мне нужна какая-нибудь интересная книга для моей дочери". Я спрашиваю у девочки: "А что ты любишь?" На что мама отвечает: "Она читает всякую ерунду. Нам нужен Толстой, Чехов и т.д." Конечно, я очень люблю Чехова, но, может, все-таки надо спросить девочку, что нравится и интересно ей?

Евгения: Чем больше мы общаемся, тем больше видим разных удивительных способов привлечения к чтению. Вот недавно мы были в городе Пушкин, там впервые проводили фестиваль "Читай-град". И сами подростки придумывали и находили в сети способы привлечения людей к чтению. И в Беларуси есть прекрасные специалисты — Ольга Вовк и Виктория Хомич, которые подготовили первый городской книжный фестиваль "Город и Книги" в Национальной библиотеке Беларуси.

Считаю, что лучшая детская библиотека в стране находится в городе Барановичи. Там работают потрясающие люди, которые сделали в библиотеке клуб, где и языкам учат, и кружки для детей работают, каждый день у них — по пять-шесть интересных событий.

Белорусские писатели Евгения Пастернак и Андрей Жвалевский
Евгения Пастернак и Андрей Жвалевский

Андрей: Замечательная библиотека №14 в Минске. В ней есть зал для подростков, есть отдельный зальчик для маленьких детей и даже читальный зал для беременных мам. В библиотеке отличный подбор литературы. Все зависит от людей и их профессионализма.

Евгения: Прекрасное место — Центральная детская библиотека в Минске, в ней есть даже игровая площадка с домиком Карлсона, дети очень любят здесь бывать.

Андрей: Где люди хотят что-то делать — там интересно. Например, мы периодически общаемся с сотрудниками библиотеки в деревне Большая Ухолода под Борисовом — у них от посетителей нет отбоя, потому что в библиотеке работают настоящие профессионалы своего дела и постоянно придумывают что-то интересное для своих маленьких читателей. Все зависит от желания работать. Хочу сказать, что в Минске мы уже вышли на тот уровень, когда не успеваешь посетить все, что хотелось бы, связанное с книгами. Каждые выходные происходит что-то интересное. Находишь информацию в интернете, вливаешься в поток и дальше купаешься в этом.

Андрей: А те, кто жалуются, что дети не читают — сами, как правило, не знают, что происходит вокруг, в библиотеке не были много лет, современную литературу тоже представляют слабо.

- А кого вы можете порекомендовать из современных детских писателей? Кто из них вам близок по духу, идеям?

Евгения: Вообще, правильнее говорить о белорусской литературе, русскоязычной и переводной. Самую лучшую переводную литературу издают российские "Розовый жираф", "Компас-гид" и "Самокат".

Андрей: В белорусском издательстве ЛиМ некоторое время выпускалась серия "Переходный возраст", но сегодня, увы, она перестала обновляться.

Евгения: Давайте попробуем назвать десятку авторов, хоть выбирать реально трудно: Дина Сабитова, Светлана Лаврова, Дарья Вильке, Нина Дашевская, Юлия Басова, Эдуард Веркин, Мария Бершадская, Евгения Басова (она же Илга Понорницкая), Тамара Михеева, Марина Аромштам.

- Несколько слов о ваших "взрослых" книгах? Кажется, книги Андрея входили в свое время в топ 10 самых продаваемых книг России?

Андрей: Это мои первые книги, написанные в соавторстве с Игорем Мытько. Такие пародии на "Гарри Поттера", очень популярного в то время. На этой волне популярности наши книжки и попали в десятку самых продаваемых. Но цикл литературных пародий "Порри Гаттер" потом все-таки тоже отнесли к подростковой литературе. А серия взрослых книг, которые мы впервые взялись писать с Женей, называется "М+Ж.".

Евгения: Это был такой тренажер для совместной деятельности — там все было просто, я писала за женщину, Андрей — за мужчину. Практически не лезли друг к другу в текст, за редким исключением. Нам был интересен процесс. Когда написали первую книгу, даже не думали, что ее можно издать. Есть люди-результат, есть люди-процесс. Мы оба "процесс", и это тоже нам помогает работать вместе.

- А сценарий к фильму "М+Ж" тоже ваш?

Андрей: Сценарий очень сильно отличается от книги. К нему мы отношения не имеем.

Евгения: Мы продали права на экранизацию, тогда для нас это была большая честь.

Андрей: Сегодня мы много общаемся с продюсерами, которые предлагают экранизации наших книг. Но всегда говорим: ребята, сценарий будем писать мы. Каждое изменение и каждое слово в сценарии будет согласовываться с нами. У многих сразу пропадает интерес.

Евгения: Нам очень нравятся работы режиссера Александра Карпиловского. Ему мы сразу сказали, что отдаем любую нашу книгу для фильма и даже не будем лезть в сценарий. Он настолько чувствует детей и подростков, что, мы уверены, в любом случае у него получится хорошо.

- Литературных премий для "взрослых писателей" существует немало. Какие награды предусмотрены для детских писателей?

Андрей: В России различных литературных наград очень много: и взрослых, и детских, и подростковых. В Беларуси поменьше: "Книга года", официальная премия "Золотой Купидон" от Союза писателей Беларуси, "Премия Гедройца", но все они взрослые.

Евгения: Кстати, сейчас российские "взрослые" премии начали открывать детские номинации — например, "Ясная Поляна", "Нос".

Андрей: "Большая книга" — главная литературная премии в России —  основала конкурс "Книгуру" на лучшее литературное произведение для детей и юношества. Победителей этого конкурса оглашают во время вручения "Большой книги" — все понимают, что это очень важно. Литературный процесс без премий, конечно, невозможен, награда — некий знак качества. С другой стороны, это все-таки субъективное мнение определенной группы людей.

Евгения: Именно поэтому премий должно быть штук двадцать.

Белорусские писатели Евгения Пастернак и Андрей Жвалевский недавно стали обладателями уникального российского приза ученической признательности за открытие и приобщение к миру чтения "Размышления о Маленьком Принце".

1367
Теги:
Евгения Пастернак, Андрей Жвалевский, Европа, Беларусь, Весь мир, Минск
Темы:
Взрослым о детях (39)
Певец Филипп Киркоров

"Если Киркоров угроза, государство можно пожалеть": ироничный ответ Киеву

3268
Самопровозглашенный король российской поп-музыки желает, чтобы "власти Украины как можно быстрее подружились со своей головой".

МИНСК, 24 июн – Sputnik. Филипп Киркоров иронично прокомментировал свое внесение в список угроз нацбезопасности Украины.

Кирокоров официально был внесен в "черный список" два дня назад: соответствующий приказ Министерства культуры и информационной политики Украины датируется 22 июня.

"На самом деле это не Киркоров, а Россия. Ненависть к России захлестывает. Если Киркоров становится угрозой государству, то государство можно только пожалеть. Мне жаль миллионы поклонников, мне хочется пожелать, чтобы власти их страны как можно скорее подружились со своей головой", - заявил Кирокоров в своем Instagram.

Он также заверил, что продолжит любить Украину, но не как государство, а как страну. И в его доме всегда будут звучать украинские песни и гостить гости из Украины. 

В черном списке минкульта Украины находится сейчас 201 человек, список регулярно пополняется. Среди уже попавших в него - Олег Газманов, Валерия, Сергей Пенкин, Александр Розенбаум и многие другие.

Читайте также:

  • Все еще в коме: менеджер певицы МакSим рассказала о состоянии звезды
  • Давы ему мало: Киркоров сходил в гости к тиктокерам и разозлил фанатов

  • Лобода впервые отреагировала на скандал Киркорова и Крапивиной

3268
Теги:
запрет, Украина, Филипп Киркоров

Картины из коллекции "Белгазпромбанка" вернулись в галерею видео

3615
Галерея "Арт-Беларусь" предлагает взглянуть на работы Сутина, Шагала и Цадкина вновь и презентует новинки – уникальные работы УНОВИС. Смотрите на видео, как сегодня выглядит классическая экспозиция корпоративной коллекции ОАО "Белгазпромбанк".

В галерею "Арт-Беларусь" вернулась "Ева" Хаима Сутина. Это самое дорогое оцененное произведение изобразительного искусства в Беларуси.

"Прекрасно, что все на своих местах. Наверное и веры не было на возвращение, но сегодня такая новость с утра и мы сразу прибежали смотреть. (...)Мы поверить не могли до последнего, пока не пришли" – отметила посетительница галереи Дина Юркевич.

По словам куратора корпоративной коллекции банка Александра Зименко, работники галереи постарались максимально воссоздать классическую экспозицию.

"И можем показать шесть работ авторов объединения УНОВИС, которые планировалось показать еще в 2020-ом году в Витебске, но к сожалению пандемия этому помешала", - добавил он.

Среди новинок - шесть уникальных работ участников УНОВИС: Евгении Магарил, Дмитрия Санникова, Ефима Рояка, Льва Юдина.

УНОВИС ("Утвердители нового искусства") – творческое объединение, развивавшее идеи супрематизма, которое было создано в 1920-1923 годах в Витебском Народном художественном училище под руководством Казимира Малевича.

"Эти работы до сих пор, даже спустя 100 лет, продолжают вызывать вопросы, потому что кто-то по-прежнему не может понять, искусство это вообще или нет. Это то замечательное явление, которое оказало очень сильный эффект на развитие изобразительного искусства во всем мире в 20 веке", - добавил Александр Зименко.

Работы Марка Шагала, Хаима Сутина, Осипа Цадкина и других всемирно известных выходцев из белорусских земель были возвращены территорию Республики Беларусь усилиями ОАО "Белгазпромбанк". Сегодня в галерее "Арт-Беларусь" более 50 арт-объектов.

В июне 2020 года около 150 произведений искусства приобщили к "делу Белгазпромбанка". ГосСМИ сообщали, что картины общей стоимостью около $20 млн "готовили к срочному вывозу из страны". Произведения искусства конфисковали, с тех пор они не выставлялись. Так выглядела галерея после конфискации картин.

Читайте также:

 

3615
Теги:
Марк Шагал, Хаим Сутин, видео, Белгазпромбанк
Темы:
Суд над Бабарико
Похороны погибших от COVID в Индии

Первый случай смерти от штамма "дельта плюс" зафиксировали в Индии

0
(обновлено 15:26 24.06.2021)
По мнению медиков, новый штамм "дельта плюс" куда опаснее уже известных науке вариантов коронавируса.

МИНСК, 24 июн – Sputnik. Первая смерть человека со штаммом коронавируса "дельта плюс" зафиксирована в индийском штате Мадхья-Прадеш.

Данный штамм – мутация широко распространившегося штамма "дельта". Всего в Индии выявлено около 40 случаев заражения им. По мнению медиков, "дельта плюс" куда опаснее уже известных науке штаммов.

"В Мадхья-Прадеше обнаружено пять человек, инфицированных "дельта плюс". Четверо из них получили вакцину и теперь здоровы. Но пациент, который не прошел вакцинацию, умер", – заявил журналистам министр штата Вишвас Саранг.

Он также отметил, что власти следят за ситуацией в штате: были проверены контакты пациентов, которые оказались зараженными вариантом "дельта плюс".

Сейчас Индия занимает второе место в мире по количеству выявленных случаев заболевания COVID-19. С начала пандемии коронавирусом в стране заразились более 30 миллионов граждан, скончались – свыше 391 тысячи.

Читайте также:

0
Теги:
коронавирус COVID-19, Индия