На роль Флеры претендовало несколько сотен мальчишек, Алексей Кравченко справился с ней блестяще

Так уже не снимут: три истории от создателей фильма "Иди и смотри"

2563
(обновлено 19:06 11.09.2018)
Цензоров фильм напугал, актерам приходилось уходить в запой, а люди в массовых сценах плакали по-настоящему.

Девяносто лет назад открылась киностудия "Советская Белорусь" — предтеча "Беларусьфильма". Современное название студия получила уже в 46-м, но в советские годы ее нередко называли "Партизанфильмом" — из-за обилия военной кинопродукции.

Фильм Элема Климова "Иди и смотри" не похож на другие фильмы о Великой Отечественной. В нем нет ни геройских подвигов, ни масштабных боевых сцен — а есть давящий все сильнее и сильнее ужас войны. На глазах зрителей крестьян сгоняют в амбар, чтобы сжечь живьем, по железнодорожным путям бредет изнасилованная немцами девочка-подросток, а лицо главного героя, мальчика-партизана, покрывается стариковскими морщинами. Эта картина наглядно дает понять, почему популистский лозунг "Можем повторить!" — это кощунство, а 9 Мая — день памяти о погибших, а не военного триумфа.

Как снимался "Иди и смотри", корреспонденту Sputnik Тимуру Селиванову рассказали актер, оператор и звукорежиссер фильма.

На съемках Иди и смотри все было по-настоящему — и огонь, и выстрелы, и взрывы
© Sputnik / Евгений Коктыш
На съемках "Иди и смотри" все было по-настоящему — и огонь, и выстрелы, и взрывы

Слишком крепкая плотина

Алексей Родионов, оператор: "Иди и смотри" — один из немногих фильмов с полноценной подготовкой, которые я снимал. Перед началом съемок мы пересмотрели военную кинохронику тех лет, много времени потратили на актерские пробы. На главную роль Флеры, например, претендовали несколько сотен мальчишек.

Фильм снимался в сценарной последовательности — а это непозволительная роскошь. В некоторые места для съемок нам пришлось возвращаться до трех раз. Элем настоял на этом в первую очередь ради Алеши Кравченко — чтобы он смог сыграть свою роль "в естественном развитии". Кстати, у Кравченко удивительное чувство пространства. Он всегда знал, как расположиться в кадре, куда повернуть голову, сколько шагов пройти. Не все профессиональные актеры так чувствуют камеру.

Я столкнулся с тем, что не всякую хорошую сцену из сценария получается воплотить. У нас в самом начале фильма был прописан такой эпизод: Флеру не берут на партизанскую операцию, он расстроенно бредет по лесу и видит бобровую плотину. В отчаянии он разрушает ее винтовкой. Мы нашли плотину, приступили к съемкам — но оказалось, что ее невозможно разбить, так крепко она была построена.

Режиссер Элем Климов на съемках фильма Иди и смотри
© Sputnik / Евгений Коктыш
Режиссер Элем Климов на съемках фильма "Иди и смотри"

Все по-настоящему

Крестьянин, который сыграл деревенского старосту, Казимир Рабецкий — удивительный человек с тяжелой судьбой. Сцены, в которых он участвовал, не переозвучивались, он без лишних дублей смог все сыграть, хотя не был профессиональным актером. Он страдал от открытой формы туберкулеза, и на съемки его привезли из больницы. Участие в фильме было подвигом Рабецкого.

Ради эпизода сожжения деревни мы перевезли на место съемок настоящую церковь, которая была переоборудована под сарай. На съемках "Иди и смотри" вообще все было по-настоящему — и огонь, и выстрелы, и взрывы. Пиротехника никогда такого эффекта не даст, и сделать ее "натуральнее" на постпродакшне не получится.

Последний кадр фильма: партизаны идут по "летней" поляне в заснеженный лес — получился случайно. Во время съемок выпал снег, а нам нужно было снять конец лета. Для того чтобы снег растопить, мы использовали специальную военную технику. За четыре часа она очистила большую часть леса, но вдалеке еще оставалось немного снега, а время поджимало. Климов тут же нашелся: "А давайте они из лета уйдут в зиму!" Получается, сама жизнь всем распорядилась, а уже позже все стали искать в этом глубокий символизм.

Алесь Адамович часто бывал на съемочной площадке, но с Климовым никогда не спорил, а тот называл его наш Лев Толстой
© Sputnik / Евгений Коктыш
Алесь Адамович часто бывал на съемочной площадке, но с Климовым никогда не спорил, а тот называл его "наш Лев Толстой"

Еще и жалко

Евгений Тиличеев, актер, исполнил роль латвийца-полицая: Элем Климов увидел меня в спектакле и пригласил к себе в фильм: "Я предлагаю вам роль отщепенца, мерзавца". Я ответил: "Да, перспективный путь у меня будет — дальше придется только мерзавцев и играть", однако от роли не отказался. Режиссер утвердил меня без проб, что тогда случалось довольно редко.

Когда я играю отрицательных персонажей, мне все равно сочувствуют. Помню, мы переозвучивали эпизод, в котором моего персонажа вместе с остальными пленными немцами и коллаборационистами расстреливают партизаны. Климов обернулся ко мне и сказал: "Вот сволочь, Женька, тебя еще и жалко, гада!"

Водка вместо грима

Сценаристы редко бывают на съемках: обычно они сдают сценарии режиссерам, режиссеры их переделывают, сценаристы ругаются из-за поправок, и все это вместе называется "киноискусство". Алесь Адамович, во-первых, часто приезжал на съемки, а во-вторых, с Климовым никогда не ссорился. Когда Климов спрашивал Адамовича насчет того или иного снятого эпизода, он неизменно отвечал: "Это — правда. Так было".

Актеры, игравшие эсэсовцев и полицаев, две недели пили водку, чтобы войти в образ
© Sputnik / Л. Луппов
Актеры, игравшие эсэсовцев и полицаев, две недели пили водку, чтобы "войти в образ"

Как-то раз мужичок, местный житель косил траву и пел какую-то песню на белорусском языке. Алесь исправил его: "Что ты эту песню поешь? Вот какую надо!" — и запел сам. А Элем меня толкнул: "Смотри, вот он — наш Лев Толстой".

Адамович рассказывал: "Эсэсовцы были все время пьяные, у них были рожи красные от пьянства". Все наши актеры были людьми вполне интеллигентными, а нужно было добиться эффекта испитых лиц. И Климов сказал нам: "Ну, ребята, даю вам две недели — пейте".

И вот две недели мы пили мерзкую белорусскую водку, чтобы дойти до нужной кондиции. Три московских актера не смогли остановиться, и их отправили домой.

На съемках присутствовали люди, которые еще детьми застали войну. И когда мы бегали вокруг в немецкой форме, некоторые кричали: "Боже, неужели они опять пришли?! Спасите!" Видимо, мы уж очень достоверно играли.

Испугать цензоров

Виктор Морс, звукорежиссер: уже по сценарию было понятно, что работа над фильмом "Иди и смотри" будет интересной и сложной. Элем Германович отразил в тексте не только свое видение, но и "слышание" — каким он себе представлял звук будущего фильма.

В сцене, где крестьян сжигают заживо, мы снимали и записывали крики непрофессиональных актеров. Многие из них в детстве сами пережили немецкое вторжение. Женщины причитали, плакали, кричали, вспоминая, как это было на самом деле. Такой фильм, наверное, уже нельзя снять сейчас — тех людей почти не осталось в живых.

Сцена, в которой главные герои пробираются по болоту на остров с уцелевшими после расстрела крестьянами, показалась цензорам слишком страшной, хотя визуально там ничего особенного не было, но звук был жуткий
© Sputnik / Л. Луппов
Сцена, в которой главные герои пробираются по болоту на остров с уцелевшими после расстрела крестьянами, показалась цензорам слишком страшной, хотя визуально там ничего особенного не было, но звук был жуткий

При сдаче фильма Элема Германовича попросили сделать несколько правок, в том числе исправить сцену на болоте, которая показалась цензорам чересчур страшной. В ней главные герои пробираются по болоту на остров с уцелевшими после расстрела крестьянами. Звучащие крики, обрывки мелодий, гул создавали действительно пугающий эффект. В итоге фонограмму болотной сцены решили смягчить, пожертвовать некоторыми звуковыми эффектами, чтобы сохранить другие сцены, которые хотела вырезать цензура.

В 2017 году "Мосфильм" решил отреставрировать фильм. К сожалению, оригинал перезаписи фильма был утерян. В отреставрированной копии оказалась фонограмма с обрезанными частотами, которая предназначалась для кинопередвижек, а звук был неправильно распределен по каналам.

В результате фильм зазвучал так, как если бы из оркестра убрали половину инструментов и попытались сыграть полноценное произведение. Я смог найти подходящую копию оригинала у зарубежных дилеров, которые закупали фильм "Иди и смотри". Так что теперь отреставрированный фильм будут показывать с приемлемым звуком, хоть и далеко не с оригиналом.

2563
Теги:
съемка фильма, "Иди и смотри" (фильм), Алексей Кравченко (актер), Элем Климов, Алесь Адамович (Александр Адамович)
По теме
"Иди и смотри": как 30 лет назад сняли самый страшный фильм про войну
На СТВ покажут отреставрированный фильм "Иди и смотри"

Американская актриса Скарлетт Йоханссон на вручении премии BAFTA

Скарлетт Йоханссон бросила вызов Анджелине Джоли

45
(обновлено 20:30 25.10.2020)
Сразу две голливудские дивы выступают продюсерами картин, посвященных одной и той же героине.

Скарлетт Йохансонн сыграет главную роль и выступит продюсером картины "Невеста" – "женского" варианта классического "Франкенштейна".

В центре сюжета – история женщины, которая создана стать идеальной женой. Однако сама она находит такую жизнь бессмысленной, отвергает создавшего ее и спасается бегством в большой мир. Однако там с распростертыми объятиями ее никто не ждет: в ней видят чудовище. героине ничего не остается, как, собрав все внутренние силы, измениться и раскрыть свою суть.

"Невесте" давно пора выйти из тени своего коллеги-мужчины и остаться в одиночестве", – прокомментировала Йоханссон съемки в новом фильме.

Любопытно, что производством фильма о невесте доктора Виктора Франкенштейна уже три года занимается Анджелина Джоли, выступающая в этом проекте в качестве продюсера. Даты выхода картин пока неизвестны, но тут сюжет и без картин весьма интересный.

45
Теги:
Анджелина Джоли, Скарлетт Йоханссон
Макет памятника президенту Франции Шарлю де Голлю в Щучине

Памятник президенту Франции Шарлю де Голлю установят в Щучине

501
(обновлено 17:36 23.10.2020)
Уже известно, как будет выглядеть скульптура знаменитого французского политика, который в годы Первой мировой войны находился в немецком плену в Щучине.

ГРОДНО, 23 окт – Sputnik, Инна Гришук. Как будет выглядеть единственный в Беларуси памятник первому президенту Пятой Французской Республики Шарлю де Голлю, определились на Щучинщине. Бронзовую скульптуру планируют установить рядом с местом, где в годы Первой мировой отбывал заключение в немецком плену известный политик.

Шарль де Голль в образе капитана

В будущей скульптурной композиции известный французский политик будет показан молодым капитаном 33-го полка, который стоит, скрестив руки на груди. Звание капитана он носил, когда оказался в немецком лагере для военнопленных в Щучине.

Высота скульптуры составит около 2,5 метра. Фоном послужит полукруглая стена, которая станет символом пути от простого пленного до лидера французского сопротивления и политического деятеля. По обе стороны от скульптуры установят две стелы. На одной будут описаны события, которым посвящен мемориал, на другой – символы президента Французской Республики.

Новый памятник установят на площадке возле современного завода "Автопровод" рядом с корпусом, в котором в военное время немцы устроили казармы для пленных французов.

Как рассказала Sputnik заместитель председателя Щучинского райисполкома Елена Пасюта, данную композицию признали лучшей в конкурсе эскизных проектов, который завершился на минувшей неделе в Щучине. Всего в конкурсе участвовало 12 авторов. В состав жюри вошли представители Министерства культуры, известные скульпторы и архитекторы, а также представители местной власти и посольства Франции в Беларуси.

Будущий памятник должен показать не только исторический факт пребывания в немецком плену, но и весь масштаб личности известного политика.

"Хочется, чтобы эта скульптура стала притягательным местом для туристов. Понимаем, что это неоднозначное место – место заключения и плена, поэтому хочется показать жизнь Шарля де Голля. Когда знакомишься с его биографией, понимаешь, что может влиять на формирование таких патриотических чувств и гражданской позиции. Это семья, личное желание, окружение, жизненные обстоятельства", – отметила Пасюта.

Французский спонсор

В ближайшее время будут идти подготовительные работы по изготовлению скульптуры, предполагается, что она будет отлита из бронзы. Спонсором станет француз, у которого есть бизнес в Беларуси.

Когда будет открыт памятник, в щучинском райисполкоме пока не говорят. Скорее всего, это произойдет весной или летом следующего года и будет приурочено к памятной дате из биографии политика. Есть планы пригласить на церемонию открытия внука Шарля де Голля.

Шарль де Голль был узником немецкого лагеря для военнопленных в белорусском Щучине в годы Первой мировой войны – с июля по сентябрь 1916 года. Казармы, в которых жили французские пленные, находились в главном корпусе бывшей лесопилки князей Друцких-Любецких. Сейчас здесь находятся производственные помещения завода "Автопровод".

Идея установить памятную доску или памятник возникла несколько лет назад, когда появились точные доказательства, что местом заключения известного политика был именно город Щучин Гродненской области.

Читайте также: 

501
Банковская карта

Один из крупных банков Беларуси не будет обслуживать физлиц в понедельник

0
(обновлено 07:39 26.10.2020)
С начала рабочего дня до обеда в отделениях банка не смогут обслуживать людей из-за проведения технических работ.

МИНСК, 26 окт - Sputnik. Белагропромбанк не будет обслуживать физических лиц в первой половине дня в понедельник, об этом предупредили в пресс-службе финансового учреждения.

"Обращаем ваше внимание, что в связи с проведением технических работ 26 октября с 08:00 до 14:00 будет отсутствовать возможность обслуживания физических лиц в подразделениях банка", - рассказали там.

При этом клиентам приносят извинения за доставленные неудобства. Кроме того, в банке пообещали, что в случае досрочного завершения технических работ отделения откроют раньше указанного времени.

В Белагропромбанке отметили, что работать не будут отделения по всей Беларуси. В то же время онлайн-сервисы банка и мобильное приложение будут действовать в обычном режиме, поэтому провести платежи можно будет с помощью сети интернет.

Читайте также:

0
Теги:
Беларусь, Белагропромбанк