На роль Флеры претендовало несколько сотен мальчишек, Алексей Кравченко справился с ней блестяще

Пили мерзкую белорусскую водку: истории от создателей фильма "Иди и смотри"

78601
(обновлено 13:24 05.05.2021)
Цензоров фильм напугал, актерам приходилось уходить в запой, а люди в массовых сценах плакали по-настоящему.

Девяносто три года назад открылась киностудия "Советская Белорусь" — предтеча "Беларусьфильма". Современное название студия получила уже в 1946-м, но в советские годы ее нередко называли "Партизанфильмом" — из-за обилия военной кинопродукции.

Фильм Элема Климова "Иди и смотри" не похож на другие фильмы о Великой Отечественной. В нем нет ни геройских подвигов, ни масштабных боевых сцен — а есть давящий все сильнее и сильнее ужас войны. На глазах зрителей крестьян сгоняют в амбар, чтобы сжечь живьем, по железнодорожным путям бредет изнасилованная немцами девочка-подросток, а лицо главного героя, мальчика-партизана, покрывается стариковскими морщинами. Эта картина наглядно дает понять, почему популистский лозунг "Можем повторить!" — это кощунство, а 9 Мая — день памяти о погибших, а не военного триумфа.

Как снимался "Иди и смотри", корреспонденту Sputnik Тимуру Селиванову рассказали актер, оператор и звукорежиссер фильма.

На съемках Иди и смотри все было по-настоящему — и огонь, и выстрелы, и взрывы
© Sputnik / Евгений Коктыш
На съемках "Иди и смотри" все было по-настоящему — и огонь, и выстрелы, и взрывы

Слишком крепкая плотина

Алексей Родионов, оператор: "Иди и смотри" — один из немногих фильмов с полноценной подготовкой, которые я снимал. Перед началом съемок мы пересмотрели военную кинохронику тех лет, много времени потратили на актерские пробы. На главную роль Флеры, например, претендовали несколько сотен мальчишек.

Фильм снимался в сценарной последовательности — а это непозволительная роскошь. В некоторые места для съемок нам пришлось возвращаться до трех раз. Элем настоял на этом в первую очередь ради Алеши Кравченко — чтобы он смог сыграть свою роль "в естественном развитии". Кстати, у Кравченко удивительное чувство пространства. Он всегда знал, как расположиться в кадре, куда повернуть голову, сколько шагов пройти. Не все профессиональные актеры так чувствуют камеру.

Я столкнулся с тем, что не всякую хорошую сцену из сценария получается воплотить. У нас в самом начале фильма был прописан такой эпизод: Флеру не берут на партизанскую операцию, он расстроенно бредет по лесу и видит бобровую плотину. В отчаянии он разрушает ее винтовкой. Мы нашли плотину, приступили к съемкам — но оказалось, что ее невозможно разбить, так крепко она была построена.

Режиссер Элем Климов на съемках фильма Иди и смотри
© Sputnik / Евгений Коктыш
Режиссер Элем Климов на съемках фильма "Иди и смотри"

Все по-настоящему

Крестьянин, который сыграл деревенского старосту, Казимир Рабецкий — удивительный человек с тяжелой судьбой. Сцены, в которых он участвовал, не переозвучивались, он без лишних дублей смог все сыграть, хотя не был профессиональным актером. Он страдал от открытой формы туберкулеза, и на съемки его привезли из больницы. Участие в фильме было подвигом Рабецкого.

Ради эпизода сожжения деревни мы перевезли на место съемок настоящую церковь, которая была переоборудована под сарай. На съемках "Иди и смотри" вообще все было по-настоящему — и огонь, и выстрелы, и взрывы. Пиротехника никогда такого эффекта не даст, и сделать ее "натуральнее" на постпродакшене не получится.

Последний кадр фильма: партизаны идут по "летней" поляне в заснеженный лес — получился случайно. Во время съемок выпал снег, а нам нужно было снять конец лета. Для того чтобы снег растопить, мы использовали специальную военную технику. За четыре часа она очистила большую часть леса, но вдалеке еще оставалось немного снега, а время поджимало. Климов тут же нашелся: "А давайте они из лета уйдут в зиму!" Получается, сама жизнь всем распорядилась, а уже позже все стали искать в этом глубокий символизм.

Алесь Адамович часто бывал на съемочной площадке, но с Климовым никогда не спорил, а тот называл его наш Лев Толстой
© Sputnik / Евгений Коктыш
Алесь Адамович часто бывал на съемочной площадке, но с Климовым никогда не спорил, а тот называл его "наш Лев Толстой"

Еще и жалко

Евгений Тиличеев, актер, исполнил роль латвийца-полицая: Элем Климов увидел меня в спектакле и пригласил к себе в фильм: "Я предлагаю вам роль отщепенца, мерзавца". Я ответил: "Да, перспективный путь у меня будет — дальше придется только мерзавцев и играть", однако от роли не отказался. Режиссер утвердил меня без проб, что тогда случалось довольно редко, вспоминал актер.

Когда я играю отрицательных персонажей, мне все равно сочувствуют. Помню, мы переозвучивали эпизод, в котором моего персонажа вместе с остальными пленными немцами и коллаборационистами расстреливают партизаны. Климов обернулся ко мне и сказал: "Вот сволочь, Женька, тебя еще и жалко, гада!"

Умер актер Евгений Тиличеев, сыгравший в фильме "Иди и смотри"

Водка вместо грима

Сценаристы редко бывают на съемках: обычно они сдают сценарии режиссерам, режиссеры их переделывают, сценаристы ругаются из-за поправок, и все это вместе называется "киноискусство". Алесь Адамович, во-первых, часто приезжал на съемки, а во-вторых, с Климовым никогда не ссорился. Когда Климов спрашивал Адамовича насчет того или иного снятого эпизода, он неизменно отвечал: "Это — правда. Так было".

Актеры, игравшие эсэсовцев и полицаев, две недели пили водку, чтобы войти в образ
© Sputnik / Л. Луппов
Актеры, игравшие эсэсовцев и полицаев, две недели пили водку, чтобы "войти в образ"

Как-то раз мужичок, местный житель косил траву и пел какую-то песню на белорусском языке. Алесь исправил его: "Что ты эту песню поешь? Вот какую надо!" — и запел сам. А Элем меня толкнул: "Смотри, вот он — наш Лев Толстой".

Адамович рассказывал: "Эсэсовцы были все время пьяные, у них были рожи красные от пьянства". Все наши актеры были людьми вполне интеллигентными, а нужно было добиться эффекта испитых лиц. И Климов сказал нам: "Ну, ребята, даю вам две недели — пейте".

И вот две недели мы пили мерзкую белорусскую водку, чтобы дойти до нужной кондиции. Три московских актера не смогли остановиться, и их отправили домой.

На съемках присутствовали люди, которые еще детьми застали войну. И когда мы бегали вокруг в немецкой форме, некоторые кричали: "Боже, неужели они опять пришли?! Спасите!" Видимо, мы уж очень достоверно играли.

Испугать цензоров

Виктор Морс, звукорежиссер: уже по сценарию было понятно, что работа над фильмом "Иди и смотри" будет интересной и сложной. Элем Германович отразил в тексте не только свое видение, но и "слышание" — каким он себе представлял звук будущего фильма.

В сцене, где крестьян сжигают заживо, мы снимали и записывали крики непрофессиональных актеров. Многие из них в детстве сами пережили немецкое вторжение. Женщины причитали, плакали, кричали, вспоминая, как это было на самом деле. Такой фильм, наверное, уже нельзя снять сейчас — тех людей почти не осталось в живых.

Сцена, в которой главные герои пробираются по болоту на остров с уцелевшими после расстрела крестьянами, показалась цензорам слишком страшной, хотя визуально там ничего особенного не было, но звук был жуткий
© Sputnik / Л. Луппов
Сцена, в которой главные герои пробираются по болоту на остров с уцелевшими после расстрела крестьянами, показалась цензорам слишком страшной, хотя визуально там ничего особенного не было, но звук был жуткий

При сдаче фильма Элема Германовича попросили сделать несколько правок, в том числе исправить сцену на болоте, которая показалась цензорам чересчур страшной. В ней главные герои пробираются по болоту на остров с уцелевшими после расстрела крестьянами. Звучащие крики, обрывки мелодий, гул создавали действительно пугающий эффект. В итоге фонограмму болотной сцены решили смягчить, пожертвовать некоторыми звуковыми эффектами, чтобы сохранить другие сцены, которые хотела вырезать цензура.

В 2017 году "Мосфильм" решил отреставрировать фильм. К сожалению, оригинал перезаписи фильма был утерян. В отреставрированной копии оказалась фонограмма с обрезанными частотами, которая предназначалась для кинопередвижек, а звук был неправильно распределен по каналам.

В результате фильм зазвучал так, как если бы из оркестра убрали половину инструментов и попытались сыграть полноценное произведение. Я смог найти подходящую копию оригинала у зарубежных дилеров, которые закупали фильм "Иди и смотри". Так что теперь отреставрированный фильм будут показывать с приемлемым звуком, хоть и далеко не с оригиналом.

78601
Теги:
"Иди и смотри" (фильм), Алексей Кравченко (актер), Элем Климов, Алесь Адамович (Александр Адамович)
По теме
"Иди и смотри": как 30 лет назад сняли самый страшный фильм про войну
На СТВ покажут отреставрированный фильм "Иди и смотри"
В Минске Вячеслав Солдатенко презентовал новый роман Когда утонет черепаха

От COVID-19 умер известный писатель Слава Сэ

1440
(обновлено 14:53 19.06.2021)
В начале июня он попал в одну из рижских больниц с двусторонней пневмонией, долгое время был подключен к аппарату ИВЛ.

МИНСК, 19 июн  - Sputnik. Писатель и сценарист Вячеслав Солдатенко, известный под псевдонимом Слава Сэ, умер в возрасте 52 лет от коронавируса, сообщается на его странице в соцсетях.

"Чуда не произошло. Слава ушел. Наш любимый Слава. Непередаваемая боль", - написала на своей странице в Facebook певица Эльмира Галеева.

О том, что латвийский автор, сценарист, бард и блогер Вячеслав Солдатенко попал в одну из рижских больниц с двусторонней пневмонией, стало известно 10 июня. Друзья сообщили, что Слава находится в реанимации с тяжелой формой COVID-19. Писатель долгое время был подключен к аппарату ИВЛ. Он умер на 53 году жизни.

Автор сценария к фильму "Джентльмены, удачи!"

Слава Сэ создал сценарии ко многим фильмам и мультфильмам, среди которых "Джентльмены, удачи! ", "Три богатыря: ход конем".

Вячеслав Солдатенко окончил психологический факультет Международного института практической психологии в Риге. Работал психофизиологом в комиссии медэкспертизы при МВД Латвии. После окончания ВУЗа специализировался психотестов в службах по найму персонала. Позднее занимался маркетингом, был членом совета директоров на нескольких предприятиях. Чтобы проводить больше времени с детьми, сменил профессию и в течение 18 лет работал сантехником.

Среди самых известных его произведений - "Сантехник, его кот, жена и другие подробности", "Сантехник с пылу и с жаром" и "Полный сантехник".

Также он вел блог в "Живом журнале", на который были подписаны тысячи читателей.

"Чувствую себя белорусским писателем!"

В ноябре 2018 года Содатенко приезжал в Минск, где провел встречу с читателями. В одном из столичных книжных магазинов был настоящий аншлаг. Читатели выстроились в огромную очередь, чтобы получить автограф от автора, послушать его увлекательные байки.

Вячеслав тогда признался, что в Москве на встречу с ним приходит также много людей, но в белорусской столице, по его ощущению, больше читающих горожан. Поэтому Минск для него выделяется, и он в такой ситуации чувствует себя белорусским писателем.

Читайте также:

1440
Теги:
коронавирус COVID-19, смерть известных людей
Темы:
Утраты года — 2021
Кадр из мультфильма Лука

Кинопремьеры недели: что посмотреть в Минске в выходные 19 и 20 июня

2199
(обновлено 21:22 18.06.2021)
Ни одни выходные июня не обходятся без премьерного мультфильма. Новым поводом для похода в кино с ребенком станет анимация "Лука". Любители комедий могут сравнить американскую "Телохранителя жены киллера" и российскую "Сердце и как им пользоваться".

Не обошлось без ужастика, есть и биографический фильм о тусовщике. Sputnik подготовил подборку фильмов, которые презентуют в минских кинотеатрах на этой неделе.

Лука 100 мин (6+)

Италия, США

Атмосферный мультик про взросление по-итальянски. Главный герой - мальчик по имени Лука - проводит каникулы в приморском городке на итальянском побережье. Ни одно приключение не обходится без участия его нового лучшего друга. На самом деле в облике мальчика скрывается морской монстр из глубин лагуны, на берегу которой стоит городок.

История анимации ретранслирует 50-е и 60-е годы XX века в Италии, которые режиссер Энрико Касароса охарактеризовал как "золотой век, который ощущается вне времени".

Где посмотреть:

  • Аврора 10:50, 12:50, 15:20, 17:20
  • Беларусь 10:30, 12:10, 15:50, 17:40, 19:30, 21:20
  • Берестье 11:00, 13:00, 15:00, 17:00
  • Дом кино 10:30, 12:30, 19:00
  • Киев 12:50, 17:10
  • Мир 11:00, 12:00, 15:40, 19:40
  • Москва 13:00, 14:20
  • Октябрь 12:00, 18:15
  • Пионер 10:40, 12:30, 14:00, 18:00
  • Салют 11:20, 15:40, 17:30.

Телохранитель жены киллера 118 мин (18+)

Великобритания, США

Сумасшедшее трио – профессиональный телохранитель Майкл Брайс, киллер Дариус Кинкейд и его эксцентричная жена Соня – снова вместе. На этот раз они отправляются на Амальфитанское побережье, чтобы остановить кибератаку, которая может привести к краху Европейского союза.

Где посмотреть:

  • Аврора 14:40, 16:50, 19:00, 21:10
  • Беларусь 12:20, 14:40, 17:00, 19:15, 21:30
  • Берестье 14:20, 19:00, 21:20
  • Дом кино 16:40, 21:00
  • Киев 14:50, 19:10
  • Комсомолец 14:10, 18:50, 21:30
  • Мир 16:50, 19:10, 21:30
  • Москва 18:40, 23:20
  • Октябрь 16:20, 20:30
  • Пионер 15:50, 19:50, 22:00
  • Салют 19:20, 21:30
  • Центральный 15:25, 19:25

Помогите, я уменьшил своих родителей! 95 мин (6+)

Германия

Новый год, новые приключения. После короткой встречи с ненавистной директрисой Хульдой Стехбарт родители Феликса уменьшаются до размера карандаша. Теперь Феликс за них в ответе — ведь мама с папой легко помещаются ему в ладонь. Со своими друзьями он разрабатывает план, как вернуть родителям прежний размер, а заодно освободить настоящего директора фрау Шмидт и помешать Хульде Стехбарт захватить в школе власть.

Где посмотреть:

  • Аврора 11:00
  • Беларусь 11:00
  • Берестье 10:30
  • Комсомолец 10:30
  • Мир 10:50
  • Пионер 12:00
  • Ракета 15:30

Сердце и как им пользоваться 110 мин (16+)

Россия

Кто-то из мудрых сказал, что мы ценим то, что имеем, только когда потеряем. Герои фильма – знаменитый московский стендап-комик Илья Погорелов и наивный провинциальный романтик Саша Барков – прочувствуют всю мудрость этой фразы на себе, пока пройдут путь от странного знакомства до момента испытания на крепость их дружбы, которая только-только начала возникать во время вынужденного, но веселого и увлекательного путешествия на холодное море.

Где посмотреть:

  • Аврора 12:30
  • Беларусь 21:40
  • Берестье 12:25
  • Комсомолец 13:50

Культовые тусовщики 110 мин (18+)

Великобритания, США

Фильм рассказывает незабываемую историю молодого выскочки из Глазго, изменившего лицо британского, да и мирового шоу-бизнеса. Его способность находить таланты в многочисленных английских пабах считали даром. Его новаторские решения сравнивали с открытиями гениев силиконовой долины, а он просто хотел предложить людям слушать то, что они раньше никогда не слышали. Это история человека, всю жизнь шедшего к своей мечте, ставшего одним из творцов новой музыкальной эпохи и заплатившего за это высокую цену.

  • Где посмотреть:
  • Беларусь 17:10
  • Пионер 14:30

Толмен. Первый демон 85 мин (18+)

Канада

Уставшая после длительного перелета Кэми вызывает из аэропорта такси, желая быстрее попасть в свой загородный дом. Но привычный маршрут вдоль леса неожиданно приводит в тупик, где не работает связь. Она выбегает из машины, считая, что это ловушка таксиста. Но лес вокруг таит угрозу страшнее. Она попадает в сумеречную зону, где действуют правила, которые устанавливает загадочное существо под названием Толмен, питающееся страхами затерявшихся путников.

Где посмотреть:

  • Аврора 19:10
  • Беларусь 21:50

Оккупация: миссия "Дождь" 132 мин (16+)

  • Австралия

После инопланетного вторжения на Земле в живых осталась лишь небольшая группа людей в Сиднее. С каждым днем жертв становится все больше. Отчаянные австралийцы продолжают
попытки сопротивления. Но, чтобы спасти человечество, они должны совершить невозможное…

Где посмотреть:

  • Аврора 13:00
  • Беларусь 21:10
  • Мир 12:40

Читайте также:

2199
Теги:
кино, мультфильмы, Минск
Темы:
Новости Минска
Календарь 20 июня

Какой сегодня праздник: 20 июня

0
(обновлено 17:42 18.06.2021)
Сегодня воскресенье, 20 июня. Этот день является 171-м в григорианском календаре, до конца года остается 194 дня.

Знаете ли вы, что 20 июня родился известный поэт Роберт Рождественский? О том, чем еще ознаменовано 20 июня, – в справке Sputnik.

Что произошло 20 июня

В 1837 году Виктория I стала королевой Великобритании.

В 1840 году Сэмюэл Морзе запатентовал телеграф.

Кто родился 20 июня 

Также 20 июня родились мультипликатор Вячеслав Котеночкин (1927) и футболисты братья Василий и Алексей Березуцкие (1982).

20 июня в православном календаре 

В этот день православные чтут память мученика Феодота Корчемника.

Именины

20 июня именины у Федота, Тараса, Федора, Николая, Степана, Петра, Павла, Николая, Максима, Михаила, Льва, Ивана, Игнатия, Давида, Владимира, Григория, Виктора, Василия, Вениамина, Богдана, Бориса, Валентина, Афанасия, Александра, а также у Анны, Валерии, Зинаиды, Марии и Калерии.

0
Теги:
какой сегодня праздник, Беларусь
Темы:
Какой сегодня праздник: календарь на каждый день